24translate grundades år 1999 och fokuserar på säkra översättningar för bland annat finans- och försäkringssektorn. Företaget har utvecklat en AI-stödd plattform som kombinerar både maskinöversättning med mänsklig expertis. De hanterar över en miljard översatta ord årligen via ett nätverk som består av 7000 professionella översättare.
– Det kompletterar vår utvecklade AI-tolk PretPal som direktöversätter tal till tal på olika språkpar. Därtill ser vi stort värde i att bolaget delar våra värderingar kring kvalitet av språktjänsterna, teknik och kundfokus, säger Virpal Singh.
“Nu är det dags att skala upp”
DigitalTolk grundades av KTH-ingenjören Virpal Singh under flyktingkrisen 2015. Året därpå anslöt Leyla Sarac som medgrundare och affärsutvecklingschef.
Bolaget har vuxit snabbt, speciellt inom offentlig sektor. De har utsetts till både Årets Supergasell och Årets Framtidsgasell av Dagens industri. Förvärvet av 24translate markerar starten på en bredare tillväxtresa i Europa.
DigitalTolk planerar att även att genomföra ytterligare förvärv, initialt finansierade med egna medel. Men de utesluter inte att ta in riskkapital längre fram för att accelerera expansionen.
– Nästan hälften av våra 70 medarbetare arbetar med forskning och utveckling. Vi har byggt vår egen AI-tolkteknologi och investerat tungt i plattformen sedan 2017. Nu är det dags att skala upp både geografiskt och tekniskt, säger Leyla Sarac.
publicerad 15 augusti 2025